위생 및 음용수 부문의 호스를 위한 새로운 기능
이 제품은 이미 2025년 3월부터 의무화될 더 엄격한 KTW BWGL 지침을 준수합니다.
KRAIBURG TPE(크라이버그 티피이)는 Fakuma 2023에서 위생 제품 및 식수 접촉 튜브 및 호스용 신제품 THERMOLAST® DW 시리즈를 선보일 예정입니다.
꼬임 방지 기능이 있으며 KTW-BWGL 표준에 따라 테스트되었습니다.
KRAIBURG TPE(크라이버그 티피이)는 위생 제품 및 식수 접촉 튜브 및 호스에 사용되는 열가소성 엘라스토머(TPE) 시리즈를 출시하였습니다. 이 혁신적인 제품은 2025년 3월부터 TPE에 적용되는 독일 환경청(KTW-BWGL 표준)이 정한 식수 접촉 플라스틱 및 기타 유기 물질에 대한 보다 엄격한 평가 기준을 충족합니다. 이 컴파운드는 쉬운 가공성을 특징으로 하며, 호스와 튜브에 매우 매끄러운 표면, 대폭 향상된 기계적 특성, 및 탁월한 꼬임 방지 기능을 제공합니다. 이 컴파운드 신제품은 Fakuma 2023에서 선보일 예정입니다.

이 혁신적인 소재 기술 덕분에 인장 강도, 찢김 내성, 파단 시 연신율이 크게 향상되고 꼬임 내성이 뛰어난 튜브와 호스가 탄생할 수 있습니다.
Hartmut Arheidt | Market Manager Industry at KRAIBURG TPE
발트크라이부르크, 2023년 10월 17일 – 2022년 3월부터 3년의 과도기를 거쳐 독일 환경청(KTW-BWGL 표준)이 설정한 식수 접촉 플라스틱 및 기타 유기 물질에 대한 업데이트된 평가 기준이 TPE에도 적용되었습니다. 따라서, 식기세척기 등 가전제품의 식수 공급에 사용되는 튜브와 호스의 접촉층도 2025년 3월부터 이들 요구사항을 충족해야 합니다.
“신제품 THERMOLAST® DW/H2 시리즈를 통해 당사는 더 엄격한 KTW-BWGL 표준을 충족하려는 노력의 일환으로 위생 제품 및 식수 접촉 튜브와 호스를 시장에 공급하는 고객들을 지원하고 있습니다. 동시에 당사는 표준 준수 TPE 컴파운드의 성능에 대해 훨씬 더 높은 표준을 설정하였습니다.” KRAIBURG TPE(크라이버그 티피이)의 마켓 매니저 Hartmut Arheidt의 말입니다. "이 혁신적인 소재 기술 덕분에 인장 강도, 찢김 내성, 파단 시 연신율이 크게 향상되고 꼬임 내성이 뛰어난 튜브와 호스가 탄생할 수 있습니다."
독특하고 새로운 THERMOLAST® DW 세대는 이전 DW/H 시리즈의 제품을 대체하며, 지금은 70 Shore A부터 40 Shore D까지 6가지 경도 등급으로 제공됩니다(표 I 참조). 이 컴파운드는 기존 폴리올레핀 압출 라인에서 쉽게 가공할 수 있어 냉수 및 온수 접촉 튜브와 호스를 효율적으로 제조하는 데 적합하며 최대 50% 더 우수한 기계적 특성과 PP 접착력을 제공합니다. 또한, 이 TPE 컴파운드는 매우 매끄러운 표면으로 인해 EN 16421(구 DVGW W270)에 따라 미생물 성장에 대한 필수 내성을 제공하며 튜브와 호수를 통해 흐르는 물의 냄새, 맛 또는 투명도에 영향을 미치지 않습니다.
THERMOLAST® DW/H2 컴파운드는 시장에서 TPE의 잠재적 용도를 확장하며 특히 샤워 튜브, 압력 호스, 식품 호스는 물론 식기 세척기 및 세탁기의 공급 튜브에 적합합니다. 이 제품은 고객들과 긴밀한 협력을 통해 개발되었습니다.
Hartmut Arheidt는 “개정판 KTW-BWGL 규정 준수에 대한 테스트 성적서도 제공됩니다.”라고 덧붙였습니다. “여러 테스트를 통해서 이 소재가 일반적으로 적합하다는 것이 확인되었습니다. 당사는 언제라도 고객과 잠재 고객 및 파트너에게 샘플링 검사를 위한 자료를 기꺼이 제공할 수 있습니다.”
KRAIBURG TPE(크라이버그 티피이)는 오는 10월 17일부터 21일까지 프리드리히샤펜에서 열리는 Fakuma 2023 (홀 B5, 부스 5303)에서 신제품 THERMOLAST® DW/H2 시리즈를 선보일 예정입니다.
- KTW-BWGL for cold 23°C and warm 60°C water
- Increase in mechanical properties by up to 50%
Hartmut Arheidt
Market Manager Industry at KRAIBURG TPE

Phone: +49 8638 9810-593
Mobile: +49 173 3942439
E-Mail: hartmut.arheidt@kraiburg-tpe.com
New for hoses in the sanitary and drinking water sector
The products already comply with the stricter KTW BWGL guideline, which will be mandatory from March 2025.
KRAIBURG TPE will be presenting a new THERMOLAST® DW series for sanitary and drinking water tubes and hoses at Fakuma 2023.
Kink-resistant and tested in accordance with the KTW-BWGL standard
KRAIBURG TPE has launched a new series of thermoplastic elastomers (TPEs) for tubes and hoses used in sanitary and drinking water applications. These innovative products already meet the stricter evaluation criteria for plastics and other organic materials in contact with drinking water established by the German Environment Agency (KTW-BWGL standard), which will become binding for TPEs from March 2025. The compounds are characterized by easy processability and provide tubes and hoses with extremely smooth surfaces, considerably improved mechanical properties and excellent kink resistance. The new compounds will be presented at Fakuma 2023.
Waldkraiburg, 17 October 2023 – Since March 2022 and with a transition period of three years, the updated evaluation criteria for plastics and other organic materials in contact with drinking water set up by the German Environment Agency (KTW-BWGL standard) have also applied to TPEs. The contact layer in tubes and hoses used for drinking water supply in household appliances such as dishwashers will accordingly have to meet these requirements from March 2025, too.
“With our new THERMOLAST® DW/H2 series, we are supporting customers who supply the market for sanitary and drinking water tubes and hoses in their effort to meet the stricter KTW-BWGL standard. At the same time, we have set a considerably higher standard for the performance of compliant TPE compounds,” says Hartmut Arheidt, Market Manager Industry at KRAIBURG TPE. “The innovative materials technology leads to tubes and hoses that have considerably improved tensile strength, tear resistance and elongation at break as well as excellent kink resistance.”
The unique new THERMOLAST® DW generation replaces the products in the previous DW/H series and is currently available in six hardness grades, ranging from 70 Shore A to 40 Shore D (see table I). Easily processable on conventional extrusion lines for polyolefins, the compounds are suitable for efficient manufacturing of cold water and warm water tubes and hoses, providing up to 50% better mechanical properties and good adhesion to PP. At the same time, the TPE compounds also provide the necessary resistance to the growth of microorganisms in accordance with EN 16421 (formerly DVGW W270) due to their extremely smooth surfaces and have no impact on the odor, taste or clarity of water flowing through the tubes and hoses.
The THERMOLAST® DW/H2 compounds expand the potential applications for TPEs in this market segment and are particularly suitable for shower tubes, pressure hoses and food hoses as well as for supply tubing in dishwashers and washing machines. They have been developed in close cooperation with customers.
“Test reports on compliance with the regulations of the new KTW-BWGL are also available to us,” adds Hartmut A
rheidt. “They confirm that the materials are generally suitable. We can gladly provide materials for sampling inspections to customers and prospective customers and partners at any time.”
KRAIBURG TPE will be presenting the new THERMOLAST® DW/H2 series at Fakuma 2023, held from 17 to 21 October in Friedrichshafen, at Booth B5-5303.
한 눈에 보는 크라이버그 TPE
- 본사 및 생산공장: 독일 발트크라이버그
- 지역본사 및 생산공장: 말레이시아 쿠알라룸프르, 미국 아틀란타
- 공급제품: 열가소성 엘라스토머
- 브랜드: THERMOLAST®, COPEC®, HIPEX®, For Tec E®
- 시장: 유럽, 아메리카, 아시아태평양
- 전세계 직원 수: 660명